!Feliz Navidad!

La juventud les quiere desear una feliz Navidad y un prospero año nuevo a todos nuestras familias y amigos. !Esperamos que hayan pasado esta Navidad muy felices y bendecidos!

El 24 de diciembre hubo un programa muy especial donde participaron personas de todas edades. El Nuevo coro de Señoritas canto por primera vez, y también niños con mucho talento hicieron diferentes números para la congregación. Terminamos la noche con el famoso drama navideño que la Hna. Melania pone todos los años.

Que lindo fue poder celebrar con todos los hermanos esta maravillosa noche donde nos acordamos de Jesús y su milagroso nacimiento. Realmente somos muy privilegiados y bendecidos.

Banquete Navideño

El Viernes, 11 de Diciembre, los jóvenes y juveniles tuvieron un mini-banquete Navideño, ¡donde disfrutaron de mucha comida, juegos y regalos!

Todos se divirtieron y tuvimos un muy buen tiempo.

Les damos gracias a todas las personas que nos ayudaron con la decoración, la comida, y la limpieza, pero sobre todo, a todos los jóvenes y juveniles que llegaron.

¡No olviden ver las fotos de ese día aquí!

¡Abandonado!

Pobrecito el blog de los jóvenes de la Roca... Parece que lo han dejado solito y abandonado! =P

Muchas cosas han estado pasando con nuestra juventud. Ya se acerca el fin del año y hay mucho porque agradecer y mucho que esperar para el año nuevo.

Trataremos de una vez mas revivir este blog. Sabemos que muchos de ustedes disfrutan leerlo.

¡DTB!

Picnic Familiar!

¡Ha llegado el tiempo que todos esperamos con tanto entusiasmo cada año! ¡El picnic familiar de nuestra iglesia! Entendemos que este fin de semana esta lleno de actividades (también tenemos nuestra campana), pero como dice la Biblia, “TODO TIENE SU TIEMPO”, así que igual como vamos a gozarnos en los cultos, ¡también hay que divertirnos un poco junto a nuestras familias y los hermanos!

Siguiendo la tradición, estaremos jugando softball y soccer – damas VS señoritas y caballeros VS jóvenes. ¿Estas interesado en jugar? Necesitamos jóvenes de todos niveles para jugar este sábado! No importa si eres el mejor (o el peor hahaha)… Todo lo hacemos para tener un poco de diversión!

Si quieres jugar, comunícate con Claudia (para el equipo de Señoritas)…

Gran Campaña de Jóvenes

Por favor excusen nuestra ausencia. Pronto volveremos a dar mas informacion sobre nuestra juventud y sociedad.

No se pierdan nuestra Gran Campaña de Jóvenes que se llevara a cabo este fin de semana! Tambien hagan planes para participar en la conferencia de este Viernes, 9/25 a las 7:00PM...

What a glorious weekend!

First of all, excuse us for the absence! You all know that at times, life gets a bit busy. But thankfully here we are standing firm and strong!

The youth's schedules have been pretty busy these past weeks! We have celebrated Mother's Day, Pastora's birthday, we had our Spiritual Family service, and just this Friday, we had our long awaited and anticipated Vigil.

The least we can say is that this Friday's vigil was an answer to our prayers and we know that God spoke directly to many people. We are thankful to God for having his presence with us on that night, for it was clear confirmation that our work is not in vain. How many of you believe it? And like Friday's theme said, sometimes we get overwhelmed by all we do, but the Lord tells us the put things in his hands, and he will make us REST. How wonderful is He?

Brother Nelson (the vigil's preacher) is a servant of the Lord that is dedicated to helping the youth, and we can honestly say that God used him to speak to us about matters that truly touched and inspired us.

We know you have stories to share, and we would love to hear them! Tell us your stories of how God touched your life this Friday, either through comments or email. You might just be featured right on the Blog!

Please make sure to visit our Photo Album to see all kinds of pictures from recent events! And remember if you have taken pictures and you want them to appear on the little slideshow that is playing at the corner, please send them to us at rds_youth@yahoo.com.

God bless and stay strong! =D

(*Pronto pondre version en Espanol)

Invasion de AJAIC

If you need a ride or are willing to give rides, please let us know!

Si necesitas transportacion, o si tinenes espacio en tu carro, por favor dejanos saber!

Just some announcements / Solo unos anuncios

*We need your photos!!! We are making an extra-special gift for mother's day! Please submit your photos (of yourself, you and your mom, or you and your siblings) either in person or through email: rds_youth@yahoo.com.

Would you like to participate in the vigil? We need volunteers to sing, do skits/play, to conduct games, or any new ideas you may have! Please send us an email if you are interested!

* * *

NECESITAMOS TUS FOTOS!!! Este día de las madres estaremos dando un regalo extra especial y necesitamos tus fotos (de ti mismo, de tu y tu mama, o de tu y tus hermanos). Entrégala en persona o por medio de e-mail a: rsd_youth@yahoo.com

Te gustaría participar en la vigilia? Necesitamos cantantes, mímicas y dramas, y conductores de juegos, o cualquier nueva idea que tengas. Mándanos un email si estas interesado!

Inspirational Song / Musica que Inspira

Josh Wilson - Savior Please (Listen/Escucha)

Have you ever just been, say, driving somewhere, and silently in your mind, you ask God something, and BOOM, there's your answer? Well, something like that happened to me this week. I've been stressing about school and deciding my future carreer. I told myself "Why don't I just ask God for guidance?" Belive it or not, I turn up the volume and I heard this song. There goes a PERFECT answer. I hope it helps you the way it did me. God bless!

If you have song suggestions, please send them away!!!!

* * *

Has estado alguna vez hacienda cualquier cosa, y en silencio, le pides algo a Dios ¿y te responde instantáneamente? Pues, algo así me paso esta semana. He estado preocupada con mis estudios y mi decisión para mi futura carrera. Pensé “¿Porque no le pido a Dios que me guié?” Cree o no, le di volumen a mi radio, y salio esta canción. Aquí estaba mi perfecta respuesta. Espero que ye ayude a ti como me ayudo a mí. ¡Dios les bendiga!

¡Si tienes sugerencias de alguna canción, por favor mandala!

When you can't do it alone / Cuando ya no puedes to solo

This week's theme is STRENGTH. There are certain times that life just gets too hectic and starts taking a toll on us, especially during these months when finals and end of school years are right around the corner. It's easy to burn out in times like these. We are overwhelmed by everything we have to do and we end up getting stressed out. The truth is, times are very demanding right now. If we look back, say, 50 years ago, the average student did not do as much as students now are expected. I can name MANY students that have loads of classes, participate in extracurricular activities, and have jobs!

For sure, it's not easy. But, we have to remember who is the One who fuels us to be able to do it all! Like it says in Isaiah 40:28-31,

He gives power to the weak
and strength to the powerless.
Even youths will become weak and tired,
and young men will fall in exhaustion.
But those who trust in the Lord will find new strength.
They will soar high on wings like eagles.
They will run and not grow weary.
They will walk and not faint.

Even the strongest people get tired at times, but God's power and strength never diminishes. He is never too busy to help and listen. His strength is our source of strength. When you feel all of life crushing you and you can't go another step, remember that you can ask God to renew your strength.

Share your story of a time when you overcame a difficulty in your life where you thought you could not go on.

* * *

El tema de esta semana es la FUERZA. Hay ciertos tiempos en nuestras vidas que llegan a ser muy ocupados y afectan nuestras vidas, especialmente durante estos meses cuando exámenes finales y los fines de año de la escuela están tan cerca. Es fácil de darse por vencido en tiempos como estos. Estamos sobre cargados con todos los quehaceres y terminamos estresándonos. La verdad es, la juventud de hoy tiene muchas responsabilidades. Si pensamos en los tiempos de hace 50 años, la juventud no hacia todas las cosas que los jóvenes de hoy hacen. Yo puedo nombrar innumerables jóvenes que estudian, participan en actividades como deportes, ¡y también trabajan!

Esta seguro que no es fácil. ¡Pero tenemos que recordar quien es el que nos da las fuerzas para poder hacerlo todo! Como dice en Isaías 40:29-31,

El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen: pero los que esperan á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas: correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

Aun los más fuertes se cansan, pero el poder y la fuerza de Dios nunca se acaban. El nunca esta muy ocupado para ayudarte y escucharte. Su fuerza es la fuente de nuestra fuerza. Cuando sientas que la vida se esta cayendo en tu espalda y no puedes dar otro paso mas, recuerda que puedes pedirle a Dios que renueve tus fuerzas.

Comparte tu historia de alguna vez que tu sobrepasaste una dificultad en tu vida cuando tu pensabas que ya no podías mas.

Sorry for the Absence/Perdon por la Ausencia

It's been a hectic week so please excuse the late update!

We had a glorious service last Saturday! We would like to thank everyone who supported us and wore the new uniform colors! You all looked LOVELY :) The above picture is of our talented musicians. This Saturday we heard a great preaching that focused on Jesus and his life. The preacher was very intelligent and we learned a lot from him. To God be all the glory!

Don't forget to contact us with any ideas or comments you may have! We love to hear from you!

* * *

Tuvimos un glorioso servicio el sábado pasado. Nos gustaría dar las gracias a todos los que nos apoyaron y usaron el nuevo uniforme… Se miraban BELLOS. La foto que esta arriba es de nuestros muy talentosos músicos. Este sábado escuchamos una hermosa predicación sobre la vida de Jesucristo. El predicador era muy inteligente y aprendimos bastante de el. ¡A Dios sea la Gloria!

No se olviden de contactarnos con ideas o comentarios. ¡Nos encanta oír de ustedes!

We hear your ideas! / ¡Hemos oído sus ideas!

You asked for it, so we gave it to you! Little by little we will be uploading photos for you to see. There are many old photos, but don’t worry! Soon you will see me with my camera… Be ready for SMILE for the BLOG!

¡Ustedes lo pidieron, entonces se los damos! Poco a poco estamos empezando a subir fotos para que las puedan ver. Muchas son del año pasado, ¡pero no se preocupen! Pronto me verán con mi cámara… ¡¡¡Estén listos para sonreír para el BLOG!!!

Photos!

Music that Inspires / Musica Que Inspira

Ronnie Freeman - God Speaking - (Listen/Escucha)

This song truly touched my heart when I first heard it, and I’ve been dying to share it with everyone. It is amazing to me how God really can be anywhere and in everything, even when we least expect it. God can use whatever he wants in order to speak to us... and the amazing thing is that he knows exactly how to get to us! So... whenever you are feeling down, or even when you're not, remember that all the "little things" around you can be a message from Him... Really, is there any as truly amazing as God?

Do you have a song that you would like others to hear? What do you think of this week's song? We want to know! Please post your comments!

Realmente esta canción me toco el corazón la primera vez que la escuche, y he querido compartirla con todos. Es increíble para mi como Dios puede estar en cualquier lugar y en cualquier cosa, hasta cuado menos lo esperamos. Dios puede usar lo que el quiera para hablar con nosotros… ¡y lo mas maravilloso es que El sabe exactamente como llegar a nosotros! Entonces… cuando te sientas débil, y también cuando no, recuerda que todas esas “cositas” a tu alrededor pueden ser un mensaje de parte de El. ¿Realmente, habrá alguien como Dios?

¿Tienes alguna canción que quieras compartir? ¿Que piensas sobre la canción de esta semana? ¡Queremos saber! Deja tus comentarios.

Youth Member of the Month!/¡Joven Del Mes!

Do you know someone who has done something out of the ordinary and deserves to be recognized? Someone who has helped you in some way? Or someone who you think is an example to others?

We need YOU to vote for the Youth Member of the Month for May! Please leave an anonymous comment in this entry nominating ONE (1) Joven (Ages 15+) and ONE (1) Juvenil (Ages 12-14). If you wish, please also tell us why they should be chosen. The persons with the most nominations will be featured in our NEWSLETTER, as well as a SURPRISE HERE ON THE BLOG!!!

Everyone can vote… Jóvenes and Juveniles, and members of the leadership team. The comments you leave will remain private. No one will see them, except me, of course. =)

¿Conoces a alguien que ha hecho algo fuera de lo común y merece ser reconocido? ¿Alguien que te a ayudado en alguna manera? ¿O alguien quien tu piensas es un ejemplo para todos?

¡Necesitamos que ustedes voten por el Joven Del Mes para el Mes de Mayo! Por favor dejen un comentario anónimo en esta entrada sugiriendo UN (1) Juvenil (Edad 12-14) y UN (1) Joven (Edad 15+). Si desean también dígannos porque crees que debería ser elegido. Las personas con las mayores nominaciones saldrán en nuestra ANTORCHA, ¡¡¡y también tendrán UNA SORPRESA AQUÍ EN EL BLOG!!!

Todos pueden votar… Jóvenes, juveniles, y miembros de la directiva. Los comentarios permanecerán privados, nadie los podrá ver… menos yo. =)

Prayer/La Oración

This weeks theme will be PRAYER... Did you know that God is willing to give you what you ask for, so long as you are faithful to him? Have you ever thought about the privilege we have to be able to speak to God through prayer? Matthew 7 speaks about the effectiveness of prayer and what God can do if we take advantage of it!

Read Matthew 7:7-11 and answer the following question either through email or in the comments. Have you had an experience where you prayed to God and He answered your prayers? We would love to know! Please share and give God the glory he deserves!

"Ask, and it shall be given you; seek, and he shall find, knock, and it shall be open unto you" Matthew 7:7

Have a blessed week and I look forward to reading your testimonies!

El tema de esta semana será la oración. Sabías que Dios esta dispuesto a darte lo que pidas, por tanto que tu le seas fiel? Haz pensado alguno vez que gran privilegio tenemos al poder hablar con Dios por medio de la oración? Mateo 7 habla de la importancia de la oración y las cosas que Dios hace si nosotros aprovechamos de ese privilegio.

Lee Mateos 7:7-11 y contesta la siguiente pregunta. Haz tenido una experience donde le oras al Señor y El ha contestado tu petición? Contesta la pregunta por e-mail o en los comentarios. Queremos saber tu testimonion. ¡Dale la gloria a Dios porque El se lo merece!

"Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá" Mateos 7:7

¡Tengan una semana llena de bendiciones y espero oír sus testimonios!

Uniform/Uniforme

Thanks to everyone who voted today on the uniform colors! As some of you know, out of the four choices (baby blue, red, gray and lavander), the winning votes were:

RED

&

GRAY

Colors will be alternated every week. One week we will wear gray and the next week we will wear red.

Remeber you have a choice of what style to wear, just as long as you were the color paired with black! If you ask yourself why we have a uniform, the answer is this: by having a uniform we symbolize a sort of unity among ourselves. And besides, doesn't that make the task of choosing what to wear just a bit easier? ;p

Thanks again to everyone and remember that we will begin with our new uniform next Saturday, April 11 with the color GRAY.

Blessings!

***

Gracias a todos los que votaron por el uniforme! Como algunos ya saben, de los cuatro colores de los que se votaron (celeste, rojo, gris y lila) los colores ganadores fueron:

ROJO

&

GRIS

Recuerden que los colores van a ser usados de la siguiente manera: una semana usaremos gris, y la siguiente usaremos rojo.

También recuerden que tienen la opción de escojer el estilo de ropa que usar. Pueden usar cualquier cosa con tal que sea de los colores del uniforme. Si tu te preguntas por que usamos uniforme, la razón es la siguiente: ¡el uniforme es una manera de simbololizar unidad entre la juventud! También velo de está manera... Ahora escojer tu ropa será un poquito más fácil ;p

Gracias una vez más y se informado que el uniforme se iniciará este sábado 11 de abril con el color GRIS.

¡¡¡Muchas bendiciones!!!

Please Make Suggestions/Por Favor Haz Sugerencias

Keep in mind that this website is just starting and there may not be much here yet, but with your help and suggestions, we can make this site GROW! Please send an email to rds_youth@yahoo.com or post a comment here to tell us what you would like to see! You can also use email or comment to do any of the following:

• Ask questions about future events
• Make suggestions for services, such as dramas, themes, etc.
• Ask for a part to participate in a service (devotional, prayer, preaching, etc)
• Ask for prayer
• Share testimonies or stories about yourself or others
• Share photos
• Share what you like/dislike about what we are doing
• Share links to videos, songs, etc., that you think are interesting!

Remember that we are here for YOU and our only purpose is that all together we are a strong youth that serves the Lord and honors him no matter what! Your suggestions are very important and valuable, and are greatly appreciated!


Por favor mantén en mente que este sitio esta comenzando y que talvez no hay mucho que ver por ahora. Con tus sugerencias, ¡podemos hacer que este sitio crezca! Por favor manda un email a rds_youth@yahoo.com o haz un comentario en este blog para decirnos que te gustaría ver. Puedes usar el email o los comentarios para hacer cualquiera de estas cosas:

• Hacer preguntas sobre eventos futuros
• Hacer sugerencias para los servicios, como dramas, temas, etc.
• Pedir una parte para los servicios (devocional, predicar, orar)
• Pedir oración
• Compartir testimonios o historias sobre ti mismo o alguna otra persona
• Compartir fotos
• Compartir que te gusta, o que no te gusta, de lo que se esta haciendo
• Compartir otros sitios de videos, música, etc., de cosas que tu creas interesantes

Recuerdo que nosotros estamos aquí para TI y que nuestro único propósito es que juntos seamos una juventud fuerte que sirve al Señor de todo corazón y le da la gloria y honor a El siempre. ¡Tus sugerencias son muy importantes y son muy apreciadas!

Welcome/Bienvenidos!

Welcome to Roca de Salvación’s Youth Blog! This site will be used as a means of communication between the youth of our society. Here you will find information about future events, as well as memories of past events. You will also find other things here and there that will serve to help us grow spiritually. Our purpose is that our youth grows, not only in size but also spiritually. Please use this site to ask questions, share testimonies, make suggestions, or practically anything else you think will help someone. Don’t forget to visit frequently, as there will always be something new to see! May God bless you always!
Sincerely,
RDS Youth!

Bienvenidos al Blog de la juventud de Roca de Salvación. Este sitio será usado como un modo de comunicación entre los jóvenes de nuestra sociedad. Aquí podrás encontrar información sobre eventos futuros, igual a memorias de eventos pasados. También encontraras otras cosas que servirán para edificar nuestras vidas y ayudarnos a crecer espiritualmente. Nuestro propósito es que la juventud crezca, no solo en tamaño pero también individualmente en espiritualidad. Usen este sitio para hacer preguntas, compartir testimonios, hacer sugerencias, o prácticamente cualquier cosa que ustedes crean que ayudará a alguien. No olviden regresar frecuentemente, porque siempre habra algo nuevo que ver. ¡Que el Señor les bendiga!
Sinceramente,
Sociedad de Jóvenes, RDS